SKULPTUUR / SCULPTURE
Materjalikadu / Loss of material
.... auk / hole
.... hõõrdunud / abraded
.... irdunud / detached
.... kihtidena lagunenud / scaled
.... killustunud / crumbly disintegration
.... kriimustus / scratch
.... murdejoon / crease
.... murdepind / break
.... rebend / tear
.... sisselõige / cut
.... teradena lagunenud / granular disintegration
.... ühendusmaterjali kadu / loss of joint material
.... värvi kadu / paint loss
Deformatsioon / Deformation
.... deformatsioon / deformation
.... dünaamiline pragu / dynamic crack
.... kerkinud / lifted
.... kihistunud / in layers
.... kokku tõmbunud / contracted
.... kõmmeldunud / warped
.... kuppus / cupping air pockets
.... lainetus / undulation
.... pehkinud / rotten
.... pragu / crack
.... staatiline pragu / static crack
.... ühendus lahti / open joints
Paatina / Patina
.... korrosioon / corrosion
.... oksüdatsioon / oxidation
.... paatina kaod / losses of patina
Diskoloratsioon, deposiidid / Discoloration, deposits
.... hallitus / fungi
.... koorik / crust
.... korrosioon / corrosion
.... loomne kahjustus / damage caused by animal
.... määrdumus / dirt
.... mikroorganismide kolooniad / microbiological colonization
.... niiskuskahjustus / moisture damage
.... plekk / stain
.... putukkahjustus / insect´s damage
.... samblik / lichen
.... soolad / salt deposits
.... värvimuutus / discoloration
.... vetikas / algae
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
.... autentne parandus / authentic repair
.... hilisem parandus / secondary repair
.... jääkmaterjal / residual material
.... konserveeritud-restaureeritud / conserved-restored
.... lisandused / supplementation
.... ülemaaling / over painting
Tehniline kirjeldus / Technical description
.... armatuur / armature
.... klamber / clamp
.... kombineeritud materjalid / combined materials
.... sondaaz
.... tapipesa / mortise
.... tapp / tenon
.... tööriista jälg / tool mark
.... ühendus / joint
.... vaba
Created with Fabric.js 4.6.0
Handbag_1.2.jpg
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
hilisem parandus / secondary repair
SKULPTUUR / SCULPTURE
Materjalikadu / Loss of material
.... auk / hole
.... hõõrdunud / abraded
.... irdunud / detached
.... kihtidena lagunenud / scaled
.... killustunud / crumbly disintegration
.... kriimustus / scratch
.... murdejoon / crease
.... murdepind / break
.... rebend / tear
.... sisselõige / cut
.... teradena lagunenud / granular disintegration
.... ühendusmaterjali kadu / loss of joint material
.... värvi kadu / paint loss
Deformatsioon / Deformation
.... deformatsioon / deformation
.... dünaamiline pragu / dynamic crack
.... kerkinud / lifted
.... kihistunud / in layers
.... kokku tõmbunud / contracted
.... kõmmeldunud / warped
.... kuppus / cupping air pockets
.... lainetus / undulation
.... pehkinud / rotten
.... pragu / crack
.... staatiline pragu / static crack
.... ühendus lahti / open joints
Paatina / Patina
.... korrosioon / corrosion
.... oksüdatsioon / oxidation
.... paatina kaod / losses of patina
Diskoloratsioon, deposiidid / Discoloration, deposits
.... hallitus / fungi
.... koorik / crust
.... korrosioon / corrosion
.... loomne kahjustus / damage caused by animal
.... määrdumus / dirt
.... mikroorganismide kolooniad / microbiological colonization
.... niiskuskahjustus / moisture damage
.... plekk / stain
.... putukkahjustus / insect´s damage
.... samblik / lichen
.... soolad / salt deposits
.... värvimuutus / discoloration
.... vetikas / algae
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
.... autentne parandus / authentic repair
.... hilisem parandus / secondary repair
.... jääkmaterjal / residual material
.... konserveeritud-restaureeritud / conserved-restored
.... lisandused / supplementation
.... ülemaaling / over painting
Tehniline kirjeldus / Technical description
.... armatuur / armature
.... klamber / clamp
.... kombineeritud materjalid / combined materials
.... sondaaz
.... tapipesa / mortise
.... tapp / tenon
.... tööriista jälg / tool mark
.... ühendus / joint
.... vaba
SKULPTUUR / SCULPTURE
Materjalikadu / Loss of material
.... auk / hole
.... hõõrdunud / abraded
.... irdunud / detached
.... kihtidena lagunenud / scaled
.... killustunud / crumbly disintegration
.... kriimustus / scratch
.... murdejoon / crease
.... murdepind / break
.... rebend / tear
.... sisselõige / cut
.... teradena lagunenud / granular disintegration
.... ühendusmaterjali kadu / loss of joint material
.... värvi kadu / paint loss
Deformatsioon / Deformation
.... deformatsioon / deformation
.... dünaamiline pragu / dynamic crack
.... kerkinud / lifted
.... kihistunud / in layers
.... kokku tõmbunud / contracted
.... kõmmeldunud / warped
.... kuppus / cupping air pockets
.... lainetus / undulation
.... pehkinud / rotten
.... pragu / crack
.... staatiline pragu / static crack
.... ühendus lahti / open joints
Paatina / Patina
.... korrosioon / corrosion
.... oksüdatsioon / oxidation
.... paatina kaod / losses of patina
Diskoloratsioon, deposiidid / Discoloration, deposits
.... hallitus / fungi
.... koorik / crust
.... korrosioon / corrosion
.... loomne kahjustus / damage caused by animal
.... määrdumus / dirt
.... mikroorganismide kolooniad / microbiological colonization
.... niiskuskahjustus / moisture damage
.... plekk / stain
.... putukkahjustus / insect´s damage
.... samblik / lichen
.... soolad / salt deposits
.... värvimuutus / discoloration
.... vetikas / algae
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
.... autentne parandus / authentic repair
.... hilisem parandus / secondary repair
.... jääkmaterjal / residual material
.... konserveeritud-restaureeritud / conserved-restored
.... lisandused / supplementation
.... ülemaaling / over painting
Tehniline kirjeldus / Technical description
.... armatuur / armature
.... klamber / clamp
.... kombineeritud materjalid / combined materials
.... sondaaz
.... tapipesa / mortise
.... tapp / tenon
.... tööriista jälg / tool mark
.... ühendus / joint
.... vaba
SKULPTUUR / SCULPTURE
Materjalikadu / Loss of material
.... auk / hole
.... hõõrdunud / abraded
.... irdunud / detached
.... kihtidena lagunenud / scaled
.... killustunud / crumbly disintegration
.... kriimustus / scratch
.... murdejoon / crease
.... murdepind / break
.... rebend / tear
.... sisselõige / cut
.... teradena lagunenud / granular disintegration
.... ühendusmaterjali kadu / loss of joint material
.... värvi kadu / paint loss
Deformatsioon / Deformation
.... deformatsioon / deformation
.... dünaamiline pragu / dynamic crack
.... kerkinud / lifted
.... kihistunud / in layers
.... kokku tõmbunud / contracted
.... kõmmeldunud / warped
.... kuppus / cupping air pockets
.... lainetus / undulation
.... pehkinud / rotten
.... pragu / crack
.... staatiline pragu / static crack
.... ühendus lahti / open joints
Paatina / Patina
.... korrosioon / corrosion
.... oksüdatsioon / oxidation
.... paatina kaod / losses of patina
Diskoloratsioon, deposiidid / Discoloration, deposits
.... hallitus / fungi
.... koorik / crust
.... korrosioon / corrosion
.... loomne kahjustus / damage caused by animal
.... määrdumus / dirt
.... mikroorganismide kolooniad / microbiological colonization
.... niiskuskahjustus / moisture damage
.... plekk / stain
.... putukkahjustus / insect´s damage
.... samblik / lichen
.... soolad / salt deposits
.... värvimuutus / discoloration
.... vetikas / algae
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
.... autentne parandus / authentic repair
.... hilisem parandus / secondary repair
.... jääkmaterjal / residual material
.... konserveeritud-restaureeritud / conserved-restored
.... lisandused / supplementation
.... ülemaaling / over painting
Tehniline kirjeldus / Technical description
.... armatuur / armature
.... klamber / clamp
.... kombineeritud materjalid / combined materials
.... sondaaz
.... tapipesa / mortise
.... tapp / tenon
.... tööriista jälg / tool mark
.... ühendus / joint
.... vaba
SKULPTUUR / SCULPTURE
Materjalikadu / Loss of material
.... auk / hole
.... hõõrdunud / abraded
.... irdunud / detached
.... kihtidena lagunenud / scaled
.... killustunud / crumbly disintegration
.... kriimustus / scratch
.... murdejoon / crease
.... murdepind / break
.... rebend / tear
.... sisselõige / cut
.... teradena lagunenud / granular disintegration
.... ühendusmaterjali kadu / loss of joint material
.... värvi kadu / paint loss
Deformatsioon / Deformation
.... deformatsioon / deformation
.... dünaamiline pragu / dynamic crack
.... kerkinud / lifted
.... kihistunud / in layers
.... kokku tõmbunud / contracted
.... kõmmeldunud / warped
.... kuppus / cupping air pockets
.... lainetus / undulation
.... pehkinud / rotten
.... pragu / crack
.... staatiline pragu / static crack
.... ühendus lahti / open joints
Paatina / Patina
.... korrosioon / corrosion
.... oksüdatsioon / oxidation
.... paatina kaod / losses of patina
Diskoloratsioon, deposiidid / Discoloration, deposits
.... hallitus / fungi
.... koorik / crust
.... korrosioon / corrosion
.... loomne kahjustus / damage caused by animal
.... määrdumus / dirt
.... mikroorganismide kolooniad / microbiological colonization
.... niiskuskahjustus / moisture damage
.... plekk / stain
.... putukkahjustus / insect´s damage
.... samblik / lichen
.... soolad / salt deposits
.... värvimuutus / discoloration
.... vetikas / algae
Autentsed ja hilisemad parandused, restaureerimised
.... autentne parandus / authentic repair
.... hilisem parandus / secondary repair
.... jääkmaterjal / residual material
.... konserveeritud-restaureeritud / conserved-restored
.... lisandused / supplementation
.... ülemaaling / over painting
Tehniline kirjeldus / Technical description
.... armatuur / armature
.... klamber / clamp
.... kombineeritud materjalid / combined materials
.... sondaaz
.... tapipesa / mortise
.... tapp / tenon
.... tööriista jälg / tool mark
.... ühendus / joint
.... vaba